Ukrainan presidentin Volodymyr Zelenskyn tapaaminen USA:n presidentti Donald Trumpin kanssa on tunnettu takaisku, -ja surullinen farssi- jonka syyksi on nähty vain Trumpin ailahtelevaisuus. Uudet tiedot syventävät kuvaa.
Ukrainan mediassa avataan tänään presidentti Volodymyr Zelenskyn kansliapäällikön taitamattomuutta yhtenä syynä takaiskuun.
Zelensky matkusti siis Washingtoniin hyvillä odotuksilla: Tapaamisessa Valkoisentalon ’ovaalitoimistossa’ piti allekirjoitettaman mineraalisopimus, -johon Zelensky oli ennen matkaansa hankkinut Ukrainan parlamentin valtuutuksen. Tapaaminen osoittautui joksikin aivan muuksi, -kuten hyvin tiedämme.
Tuore ukrainalainen tarkastelu kysyy, oliko kansliapäällikkö Andriy Yermak onnistunut antamaan oikean kuvan Washingtonissa vallitsevista mielialoista ja asenteista Ukrainaa kohtaan. Lehti kirjoittaa, ettei ollut. Yermak oli yksuselitteisesti epäonnistunut tehtävässään.
Yermakin epäonnistumista ei voi tarkastella irrallaan hänen myöhermmästä erottamisestaan tehtävästään marraskuussa 2025 .
NEW: Zelensky’s former chief-of-staff ran a “troubling” back channel with Trump’s former chief-of-staff Susie Wiles… that was “more harmful than helpful” multiple Ukrainian and American sources tell me and @TimZadorozhnyy.
https://t.co/gKHv4i5mQg
— Jimmy Rushton (@JimmySecUK) November 10, 2026
Kyiv Independentin (linkki alempana) saamat tiedot osoittavat kansliapäällikön virheeksi länsimaisen keskustelukulttuurin osaamattomuuden:
Yermak oli toiminut saamansa ohjeistuksen mukaisesti, ja solminut suoria kontakteja Yhdysvaltain sisäpiiriläisiin. -Mm. Trumpin (jo entiseen) kansliapäällikkö Susie Wilesiin.
Wiles oli kiistämättä suora keskusteluyhteys Trumpin tiimiin, ja läsnä sisäpiirissä.
”Huolestuttava takakanava Yermak–Wiles”
Susie Wilesilla oli ”huolestuttava” takakanava Andriy Yermakin kanssa, joka on kiistelty entinen presidentin kansliapäällikön johtaja,
Kiyv Independent käyttää tuota sanamuotoa.
’Heti Trumpin virkaanastujaisten jälkeen tammikuussa 2025, presidentti Volodymyr Zelensky antoi Yermakille tehtäväksi luoda yhteyksiä korkean tason amerikkalaisiin virkamiehiin’, kirjoittaa lehti. -Mutta noinhan on taoana tehdä kaikkialla! -Mikä siis meni pieleen?
”Huolestuttava” takakanava oli enemmän haitallista kuin hyödyllistä, Ukrainan viranomaiset kertoivat Kiovan Independentille, minkä myös amerikkalainen hallituksen virkamies vahvisti lehdelle.
Lehden korkea-arvoinen ukrainalainen virkamieslähde arvostelee Yermakin huonoa ymmärrystä amerikkalaisesta keskustelukulttuurista: Kun Wiles -tai joku muu kontakti- vastsasi jotakin, Yermak ymmärsi sen sanatarkasti, ”1:1”, ja kertoi keskustelun tuloksesta esimiehelleen Zelenskylle ”neuvotteluvoittonaan”.
Amerikkalaisen kommentti olikin ehkä enemmän ’small talk:ia’, kuin suostumista esitettyyn pyyntöön.
”Susie (Wiles) kertoi hänelle (Yermakille) ’katson, mitä voin tehdä’, kun häneltä kysyttiin jostakin, ja Yermak meni sitten kertomaan presidentille (zelenskylle) tämän voittonaan”, korkea-arvoinen ukrainalainen virkamies kertoi lehdelle.
Väärinymmärretyt viestit ja virheellinen tilannearvio aiheuttivat ”useita ongelmia”, jotka haittasivat Ukrainan suhdetta Trumpin hallintoon, sanoivat virkamieslähteet.
Lehden ”Trumpin hallintoa lähellä oleva lähde” pitää Yermakin Zelenskylle antamaa väärää arviota ’White House’n mielialoista syynä Zelenskyin ’Oval Office:ssa’ kokemaan vastoinkäymiseen.
Erityislähettiläs Keith Kellogg oli yrittänyt varoittaa Zelenskiä Ovaalin tapaamisesta
Yermak ei ymmärtänyt, missä määrin amerikkalaiset eivät pitäneet häntä, he sanoivat ja väitti, että entinen Yhdysvaltojen -nyttemmin entinen- Ukrainan erityislähettiläs Keith Kellogg oli ’yrittänyt taivutella Zelenskyä välttämään huonoa tapaamista Oval Officessa’, -kirjoittaa lehti.
Zelensky jätti huomiotta Kellogg:n varoitukset, ja uskoi sensijaan Yermaka.
Lehden ’Yhdysvaltain hallintoa lähellä oleva lähde’ syyttää Yermakia ’yhden eniten Ukrainaa kannattavista (Yhdysvaltain) hallinnon jäsenistä -Kelloggin- tarkoituksellisesta horjuttamisesta’. Yermak olisi väitteen mukaan suhtautunut myönteisillä odotuksilla Kelloggin korvaamiseen Steve Witkoffiin.
Joe Bidenin kauden kansallisen turvallisuuden neuvonantajaan, Jake Sullivaniin, Yermak oli pitänyt yhteydet kunnossa, kertoi lehdelle ’Trumpin hallintoa lähellä oleva lähde’.
Lehden lähde väittää Sullivanin jopa varoittaneen tulevan Trumpin hallinnon avainjäsentä Zelenskyin ’voimakkaasta kakkosmiehestä’, Yermakista.
Lehti muistuttaa, ettei Yermakista pidetty Euroopassakaan:
Vanhempi eurooppalainen virkamies kertoi Kiov Independentille marraskuussa 2025: ”Meidän on oltava tekemisissä hänen kanssaan. ”Meillä ei ole vaihtoehtoja.”
Uutinen perustuu Kyiv Independentin tekemiin tutkimuksiin ja haastatteluihin. 
(Yermak on nimen anglistinen kirjoitusasu, myös: Jermak.)
Luettavaa:
Selon le FT, le futur Congrès démocrate se préparerait à renouveler l’aide à l’Ukraine sous la forme d’un paquet valant 15 milliards de dollars. Significatif dans la mesure où Zelensky vient de révéler que depuis deux ans de présidence Trump (ici pris en photo en train 1/ https://t.co/dldEAIeAh0
— Sébastien Gobert (@SebaGobert) November 8, 2026
- Kyiv Independent 10.11. 2026: Zelensky’s ex-chief of staff Yermak ran ’troubling’ back-channel with Trump’s Susie Wiles ,
Muita uutisia:
04.12. 2025:
Mika Aaltola varoittaa: ’Ukrainan ratkaisu koskee myös Suomea’
198.11. 2025:
28.11. 2025:
23.08. 2026:
24.02. 2026:
19.03. 2025:
31.07. 2025:
25.11. 2025:
Ukrainalla on ollut ’turvatakuut’ jo vuodesta 1994, -myös Venäjän takaamana
24.11. 2025:
Trumpin Zelenskille esittämä rauhansuunnitelma oli WEF:n ”Young Global Leader:in” käsialaa
30.08. 2025:
Portugalin presidentti sanoo: Trump ”Neuvostoliiton voimavara”